Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

vor Steuren

  • 1 pre-tax

    adjective
    vor Steuren nachgestellt
    * * *
    [ˌpri:ˈtæks]
    adj inv unversteuert, vor Abzug der Steuern nach n, vor [der] Versteuerung nach n, Brutto-
    \pre-tax amount Vorsteuerbetrag m
    \pre-tax deduction Vorsteuerabzug m
    \pre-tax earnings Bruttoeinnahmen pl
    \pre-tax income Bruttoeinkommen nt
    \pre-tax loss Verlust m vor Abzug der Steuern, Bruttoverlust m
    \pre-tax profit [or margin] Vorsteuerergebnis nt, Gewinn m vor Abzug der Steuern, Bruttogewinn m
    \pre-tax yield Rendite f vor Steuern
    * * *
    [priː'tks]
    adj
    unversteuert, vor Besteuerung
    * * *
    adjective
    vor Steuren nachgestellt
    * * *
    (operating) results n.
    Betriebsergebnis vor Steuern n.

    English-german dictionary > pre-tax

См. также в других словарях:

  • Weib — (s. ⇨ Frau). 1. A jüng Weib is wie a schön Vögele, was män muss halten in Steigele (Vogelbauer). (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. A schämedig (schamhaftes) Weib is güt zü schlugen. (Warschau.) – Blass, 11. Weil es, um keinen Scandal zu machen, den… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Wiederaufbau — Die Stadtbaugeschichte beschäftigt sich mit der baulichen Entwicklung von Städten. Die moderne Stadtplanung beschäftigt sich mit der Entwicklung der Stadt im Allgemeinen sowie mit den räumlichen und sozialen Strukturen in der Stadt. Ein anderer… …   Deutsch Wikipedia

  • Argonavtae — ARGONAVTAE, árum, Gr. Ἀργονάυτααι, ῶν. 1 §. Namen. Diesen haben sie von ihrem Schiffe Argo, worinnen sie nach Kolchis fuhren, und ναύται, Schiffer, da sie so viel heißen, als Leute, die in dem Schiffe Argo gefahren. Sonst werden sie auch Myniæ… …   Gründliches mythologisches Lexikon

  • Philip Wilhelm von Hornick — Oesterreich uber alles wann es nur will, 1684 Philip Wilhelm von Hornick (* 23. Januar 1640 in Frankfurt am Main; † 23. Oktober 1714 in Passau; auch Hörnigk oder Horneck geschrieben) war ein österreichischer Nationalökonom und Kameral …   Deutsch Wikipedia

  • Philipp von Hörnigk — Oesterreich uber alles wann es nur will, 1684 Philip Wilhelm von Hornick (* 23. Januar 1640 in Frankfurt am Main; † 23. Oktober 1714 in Passau; auch Hörnigk oder Horneck geschrieben) war ein österreichischer Nationalökonom und Kameralist der… …   Deutsch Wikipedia

  • Stürzen — Stürzen, verb. regul. welches in doppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Neutrum mit dem Hülfsworte seyn. 1. Plötzlich und mit großer Heftigkeit fallen. Das Pferd stürzt. Mit dem Pferde stürzen, von dem Reiter. Zu Boden stürzen. Der Hirsch… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»